ENG | | | IND

跟腱炎、跟腱斷裂

underline

剛剛過去的星期日,有患者都陪女兒去練習短跑,女兒越跑越快,患者也和她比賽,不過跑完之後,患者感覺到右腳後跟十分疼痛。這是甚麼問題呢?


患者痛的地方叫做跟腱,它有一個很浪漫的英文名字,叫做tendon Achilles,Achilles是希臘神話中一名勇士的名字──阿喀琉斯,海洋女神把阿喀琉斯倒置著在冥河裡浸泡,從而令他刀槍不入,成為最有力的勇士。可是阿喀琉斯也有弱點,他的弱點就是他的跟腱──海洋女神手捏著的地方。因為海洋女神捉住的地方正好是跟腱,沒有浸在冥河裡,它就成為阿喀琉斯身上最脆弱的地方。最後他的死是因為被敵人射中了他的死穴──跟腱。


跟腱是我們人體強而有力的肌腱之一,是我們行走、跑步及跳時發力向前的肌肉,通常年紀到了中年之後,勞損就會增加,特別是平時訓練不足,熱身不夠,這樣會發炎及疼痛,輕微的受傷可以利用休息,冰敷,消炎止痛藥,有時加上物理治療,數天至一兩週即可恢復。


有些患者在運動中突然聽到腳後跟“卜”一聲,伴以劇痛、瘀腫,開始時行走困難,這意味著跟腱斷裂。


經過臨床的檢查,加上超聲波或磁力共振,確定是跟腱斷裂。跟腱斷裂治療方法為打石膏或手術治療。所以,雖然我很贊成大家多做運動,可是,在做任何運動時都要注意有適當的訓練及足夠的熱身運動。這樣就可以避免受傷了。